일본식 이력서·직무경력서 생성기
일본어 지원 서류를 무료로 작성하고 A4 PDF를 기기 안에서 저장하세요.
작성부터 제출까지
이력서는 후생노동성 양식 예시에 따른 A4 2장입니다. 직무경력서는 회사 개요·업무·성과를 표로 정리합니다. 채용처의 지정 양식을 우선하세요.
- 기본 정보와 제출일 입력
- 이력서·직무경력서를 일본어로 작성
- 미리보기 확인 후 PDF를 저장하고 인쇄·제출
사진 업로드는 필요 없습니다. 인쇄 후 세로40mm×가로30mm 칸에 직접 붙이세요. 보통 최근 3개월 이내 사진을 사용하며 채용처 지시를 확인하세요.
안내는 다국어이며 출력 서류는 일본어입니다. 자동 번역은 하지 않습니다. 성별은 선택이고 부양가족·배우자 항목은 없습니다.
입력은 전송·저장되지 않으며 페이지를 닫으면 사라집니다. 일본어로 작성하고 닫기 전에 PDF를 저장하세요.
기본 정보
다른 연락처 (선택)
현주소 외의 주소로 연락받길 원할 때만 입력하세요. 같으면 비워두세요.
이력서
작성 예시 보기 · 学歴・職歴
年と月は左の欄に入力します。「学歴」「職歴」「現在に至る」「以上」も1行ずつ追加してください。記入した順番で出力されます。
| |学歴
2016|4|○○大学 ○○学部 入学
2020|3|○○大学 ○○学部 卒業
| |職歴
2020|4|株式会社○○ 入社
| |現在に至る
| |以上작성 방법을 보여주는 예시입니다. 실제 학력·경험으로 바꾸세요. 입력란에 자동으로 삽입되지 않습니다.
지원 이유 → 관련 경험 → 입사 후 기여를 구체적으로 쓰세요. 필수 희망 조건은 희망 사항란에 간결하게 적으세요.
직무경력서
최근 회사부터 입력하면 역순 경력이 됩니다. 위로 이동 버튼으로 순서를 바꿀 수 있습니다. 경력 요약은 3~5행을 권장하며 회사 개요는 아는 범위에서 쓰고 기밀은 제외하세요.
작성 예시 보기 · 職務経歴書
작성 방법을 보여주는 예시입니다. 실제 학력·경험으로 바꾸세요. 입력란에 자동으로 삽입되지 않습니다.
【事務】受発注と見積書作成を担当。入力手順を見直し、月次の確認作業を短縮。
【販売】接客・在庫管理を担当。商品案内を改善し、問い合わせ対応を円滑化。
【IT】予約システムの改修を担当。テストを追加し、不具合の再発を防止。
큰 수치 성과가 없어도 개선 노력, 정확성, 인수인계·고객 대응 경험을 구체적으로 설명할 수 있습니다. 수치는 근거가 있는 것만 쓰세요.
자격은 이력서의 면허·자격란과 공유됩니다. PC 기술은 ‘Excel: SUM·IF 함수, 집계표 작성’처럼 가능한 작업까지 쓰세요.
제출 전 확인
저장한 PDF를 열어 A4·실제 크기(100%)로 인쇄하세요. 용지에 맞춤·추가 여백은 사진 칸 크기를 바꿀 수 있으니 인쇄 후 치수도 확인하세요. 채용처가 수기 작성을 요구하면 그 지시를 따르세요.
PDF는 기기 안에서 생성됩니다. 처음에는 일본어 글꼴을 불러옵니다. 페이지를 닫기 전에 저장하세요.
미리보기 · A4
PDF와 같은 배치입니다. 긴 직무 경력은 자동으로 페이지가 나뉩니다 · 3 페이지