jJPEase.org
සරල සිංහල
භාෂාව තෝරන්න

භාෂා 17කින් තෝරන්න. පරිවර්තනය කරන ලද ලේබල් සමඟ ජපන් යෙදුම් පෙන්වයි.

← සියලු මෙවලම්
ජපන් ජීවන මාර්ගෝපදේශය

ජපානයේ ජීවිතයට පුංචි මග පෙන්වීමක්.

එදිනෙදා ලේඛන කටයුතුවල සිට අනපේක්ෂිත අවස්ථාවන් දක්වා. ඔබට අවශ්ය දේ සමඟ ආරම්භ කරන්න.

01 / 住所の届出

පැමිණීම සහ ලිපිනය ලියාපදිංචි කිරීම

  • මැද සිට දිගු කාලීන පදිංචිකරුවන් තම ලිපිනය පදිංචි කර දින 14ක් ඇතුළත නාගරික කාර්යාලයේ ලියාපදිංචි කළ යුතුය. කාඩ්පත පසුව නිකුත් කරන්නේ නම් ඔබේ පදිංචි කාඩ්පත හෝ විදේශ ගමන් බලපත්‍රය රැගෙන එන්න.
  • පවුල සමඟ ජීවත් වන විට පවුල් සබඳතා ලේඛන අවශ්ය විය හැකිය. චලනය වන ලියාපදිංචිය ද ඔබගේ පදිංචි කාඩ්පත සඳහා ලිපිනය ලියාපදිංචි කරයි.
  • කාඩ්පත සඳහා අයදුම් කිරීමෙන් ඔබේ මගේ අංකය පිළිබඳ දැනුම්දීම වෙන්කර හඳුනා ගන්න. අනවශ්‍ය ලෙස අංකය බෙදා නොගන්න හෝ මෙම වෙබ් අඩවියට ඇතුල් නොකරන්න.

මූලාශ්‍රය: පරිච්ඡේදය 2 · මුද්‍රිත පි. 15–21 · PDF පිටුව 29 ඉදිරියට

ජපානයට පැමිණ පදිංචි වීමේ වියදම් →මූලාශ්ර පිටුව ↗නිල මග පෙන්වීම ↗
02 / 在留期間更新

පදිංචි තත්ත්වය සහ අලුත් කිරීම

  • ඔබගේ රැඳී සිටීමේ කාලය දීර්ඝ කිරීම සඳහා කලාපීය ආගමන සඳහා අයදුම් කරන්න. විදේශ ගමන් බලපත්‍රය, පදිංචි කාඩ්පත, අයදුම්පත්‍රය සහ ක්‍රියාකාරකම් පිළිබඳ සාක්ෂි ඇතුළුව ඔබගේ තත්ත්වය සඳහා ලේඛන පරීක්ෂා කරන්න.
  • රැඳී සිටීමේ වෙනත් අරමුණක් සඳහා තත්ත්‍වයේ වෙනසක් අවශ්‍ය විය හැකිය. ඔබගේ සේවායෝජකයා හැර යාම හෝ වෙනස් කිරීම සඳහා වෙනම දැනුම්දීමක් සහ කාල සීමාවක් අවශ්‍ය දැයි පරීක්ෂා කරන්න.
  • සංචාරය කිරීමට පෙර නැවත ඇතුල් වීමේ අවශ්‍යතා පරීක්ෂා කරන්න. විශේෂ නැවත ඇතුළත් කිරීම සාමාන්‍යයෙන් වසරක් ඇතුළත ආපසු පැමිණීම සඳහා වන අතර ඔබේ පදිංචිය කල් ඉකුත්වන දිනය දීර්ඝ නොකරයි.

මූලාශ්‍රය: පරිච්ඡේදය 1 · මුද්‍රිත පි. 4–8 · PDF පිටුව 18 ඉදිරියට

පදිංචි අවසරය අලුත් කිරීමේ සැලැස්ම →ඉහළ කුසලතා වීසා ලකුණු →මූලාශ්ර පිටුව ↗නිල මග පෙන්වීම ↗
03 / 雇用・労働

වැඩ කොන්ත්රාත්තු සහ වැටුප්

  • ඔබේ ලිඛිත සේවා කොන්දේසි තබාගෙන කොන්ත්‍රාත් කාලය, සේවා ස්ථානය, රාජකාරි, පැය, නිවාඩු, වැටුප් සහ අවසන් කිරීමේ නියමයන් පරීක්ෂා කරන්න. රැකියා සහ කොන්ත්රාත්තුව විවිධ ආරක්ෂාවන් සපයයි.
  • මූලික වැටුප්, අතිකාල සහ දීමනා දළ වැටුප සමඟ සමපාත කරන්න. සෞඛ්‍යය, විශ්‍රාම වැටුප්, රැකියා රක්ෂණය, ආදායම් බදු සහ නේවාසික බදු අඩු කිරීම් පරීක්ෂා කරන්න.
  • ජාතිකත්වය හෝ රැකියා වර්ගය කුමක් වුවත් අවම වැටුප් නීති අදාළ වේ. සාමාන්ය කම්කරු උපදේශන කාර්යාල නොගෙවූ වැටුප්, සේවයෙන් පහ කිරීම සහ හිරිහැර කිරීම සඳහා උපකාර කළ හැකිය.

මූලාශ්‍රය: පරිච්ඡේදය 3 · මුද්‍රිත පි. 22–40 · PDF පිටුව 36 ඉදිරියට

වැටුප් පත්‍රය තේරුම් ගන්න →අතට ලැබෙන වැටුප →මූලාශ්ර පිටුව ↗නිල මග පෙන්වීම ↗
04 / 健康保険・国民健康保険

සෞඛ්ය රැකවරණය සහ රක්ෂණය

  • ඔබ සේවක සෞඛ්‍ය රක්ෂණයෙන් ආවරණය වී ඇත්දැයි ඔබේ සේවායෝජකයාගෙන් විමසන්න. එසේ නොමැතිනම් ඔබේ පදිංචිය සඳහා නාගරික ජාතික සෞඛ්‍ය රක්‍ෂණ සුදුසුකම් පරීක්ෂා කරන්න.
  • ලියාපදිංචි My Number රක්ෂණ කාඩ්පතක් හෝ සුදුසුකම් සහතිකයක් වැනි, ආවරණය පිළිබඳ වලංගු සාක්ෂි රැගෙන එන්න. ආවරණය සහ සම-ගෙවීම් වයස, ආදායම සහ ප්‍රතිකාර මත රඳා පවතී.
  • රැකියාවක් මාරු කිරීමෙන් හෝ ඉවත්වීමෙන් පසු රක්ෂණ සංක්‍රාන්ති පරීක්ෂා කරන්න. බිල්පත් විශාල වන විට අධික වියදම් සහිත වෛද්ය වියදම් ප්රතිලාභය ගැන ඔබේ රක්ෂණකරුගෙන් විමසන්න.

මූලාශ්‍රය: පරිච්ඡේදය 6 · මුද්‍රිත පි. 63–72 · PDF පිටුව 77 ඉදිරියට

ගෙවල් මාරු කිරීමේ වැඩ ලැයිස්තුව →මූලාශ්ර පිටුව ↗නිල මග පෙන්වීම ↗
05 / 脱退一時金

ජපානයෙන් පිටවීම සහ විශ්‍රාම වැටුප් එකවර

  • සෑම කොන්දේසියක්ම පරීක්ෂා කරන්න: ජපන් නොවන ජාතිකත්වය, අවම වශයෙන් සුදුසුකම් ලබන මාස හයක්, ජපානයේ ලිපිනයක් නැත, වත්මන් පොදු විශ්‍රාම වැටුප් ආවරණයක් සහ මහලු වියේ විශ්‍රාම වැටුප් හිමිකමක් නැත. පෙර ආබාධිත විශ්‍රාම වැටුප් හිමිකම ද වැදගත් වේ.
  • සාමාන්‍යයෙන් ජපානයේ ලිපිනයක් තිබීම නැවැත්වූ පසු වසර දෙකක් ඇතුළත හිමිකම් කියන්න. ඔබගේ ආවරණය සහ පිටවීමේ තත්වයන් සඳහා ජපන් විශ්‍රාම වැටුප් සේවාව සමඟ නිශ්චිත ආරම්භක දිනය තහවුරු කරන්න.
  • මෙම සංස්කරණය මාස 60ක ගෙවීම් සීමාවක් විස්තර කරයි. එකවර මුදලක් ලැබීම විශ්‍රාම වැටුප් අරමුණු සඳහා පෙර ආවරණය කරන ලද කාල සීමාවන් ඉවත් කරයි. පළමුව සමාජ ආරක්ෂණ ගිවිසුම සම්පූර්ණ කිරීම සහ අනාගත විශ්‍රාම වැටුප් හිමිකම සලකා බලන්න.

මූලාශ්‍රය: පරිච්ඡේදය 7 · මුද්‍රිත පි. 73–78 · PDF පිටුව 92 ඉදිරියට

ජපානයෙන් පිටවීමේදී ලැබිය හැකි විශ්‍රාම දායක මුදල →මූලාශ්ර පිටුව ↗නිල මග පෙන්වීම ↗
06 / 所得税・住民税

බදු සහ ගෘහ සැලසුම්

  • ආදායම් බදු සහ නේවාසික බද්ද වෙන වෙනම. රඳවාගත් ආදායම් බද්ද වසර අවසාන ගැලපීම හෝ බදු ප්‍රතිලාභයක් හරහා සමථයකට පත් කළ හැක.
  • නේවාසික බද්ද අනෙකුත් සාධක අතර පෙර වසරේ ආදායම සහ ජනවාරි 1 වන දින පදිංචිය පිළිබිඹු කරයි. සැහැල්ලු පළමු වසර බිල්පතක් යනු ලබන වසරේ එම බිල්පතම නොවේ; රක්ෂිතයක් තබා ගන්න.
  • හිඟ බදු සහ පිටවන විට ඔබට බදු නියෝජිතයෙකු අවශ්‍ය දැයි පරීක්ෂා කරන්න. මෙම මාර්ගෝපදේශ පොතේ 2025 යොමු රීති වත්මන් අඩු කිරීම් සහ ගාස්තු වලින් වෙන්කර හඳුනා ගන්න.

මූලාශ්‍රය: පරිච්ඡේදය 8 · මුද්‍රිත පි. 87–95 · PDF පිටුව 101 ඉදිරියට

අතට ලැබෙන වැටුප →මූලාශ්ර පිටුව ↗නිල මග පෙන්වීම ↗
07 / 住居・引越し

නිවාස කොන්ත්‍රාත්තු සහ පදිංචිය

  • තැන්පතු, ප්‍රධාන මුදල්, නියෝජිතායතන සහ ඇපකර ගාස්තු, රක්ෂණ සහ කළමනාකරණ ගාස්තු වෙන වෙනම පරීක්ෂා කරන්න. උපුටා දැක්වීම සහ ඉවත් කිරීමේ නියමයන් කියවන්න; ගාස්තු සහ ආපසු ගෙවීමේ කොන්දේසි කොන්ත්රාත්තුව අනුව වෙනස් වේ.
  • මහ නගර සභා අතර ගමන් කරන විට, පිටතට යාමේ සහ මාරුවීමේ දැන්වීම් සකස් කරන්න. මාරුවෙන් මාරුවට දින 14ක් ඇතුළත ලිපිනය ලියාපදිංචි කිරීම සාමාන්‍යයෙන් අවශ්‍ය වේ. එකම නගර සභාව තුළ, ලිපිනය වෙනස් කිරීමේ දැන්වීම පරීක්ෂා කරන්න.
  • පදිංචි කාඩ්පත, මගේ අංකය සහ රක්ෂණ තොරතුරු, විදුලිය, ගෑස්, ජලය, අන්තර්ජාලය සහ තැපෑල යාවත්කාලීන කරන්න. ගමනාන්ත නගර සභාවේ චංචල ක්‍රියාවලිය මාර්ගගතව පිටතට යන ලියාපදිංචියෙන් වෙන්ව අනුගමනය කරන්න.

මූලාශ්‍රය: පරිච්ඡේදය 11 / 2 · මුද්‍රිත පි. 123–126; 15–16 · PDF පිටුව 137 ඉදිරියට

කුලී නිවසට යාමේ මුල් වියදම් →මූලාශ්ර පිටුව ↗නිල මග පෙන්වීම ↗
08 / 緊急・災害

හදිසි අවස්ථා සහ ආපදා සූදානම

  • ගිලන් රථයක් හෝ ගින්නක් සඳහා 119 අමතන්න; අපරාධ හෝ රථවාහන අනතුරු සඳහා හදිසි පොලිස් උපකාර සඳහා 110 අමතන්න. ඔබගේ ස්ථානය, බිම් සලකුණු සහ තත්වය පැහැදිලි කරන්න.
  • ඔබගේ දේශීය උපද්‍රව සිතියම සහ නවාතැන් පරීක්ෂා කරන්න. ජලය, ආහාර, ඖෂධ සහ හඳුනාගැනීම් සකස් කරන්න. අනතුරු ඇඟවීමේ මට්ටම 4 අනතුරුදායක ස්ථානවල සිටින සියලු දෙනාට ඉවත් වන ලෙස ඉල්ලා සිටී.
  • JMA හි බහුභාෂා අනතුරු ඇඟවීම් පරීක්ෂා කර ඔබේ පවුල සන්නිවේදනය කරන්නේ කෙසේදැයි එකඟ වන්න. 171 සහ web171 වැනි ආපදා පණිවිඩ සේවා විශාල ව්‍යසනවලින් පසුව ලබා ගත හැක.

මූලාශ්‍රය: පරිච්ඡේදය 10 · මුද්‍රිත පි. 110–122 · PDF පිටුව 124 ඉදිරියට

ගෙවල් මාරු කිරීමේ වැඩ ලැයිස්තුව →මූලාශ්ර පිටුව ↗නිල මග පෙන්වීම ↗
ප්‍රායෝගික පිරික්සුම් ලැයිස්තුව · JPEASE

ඔබ අන්තර්ජාලය හෝ SIM එකක් සඳහා අයදුම් කිරීමට පෙර

  • සැලැස්ම දත්ත පමණක්ද නැතහොත් ඔබට අවශ්‍ය සත්‍යාපන සේවා ඇතුළුව ජපන් අංකයක් සහිත ඇමතුම් සහ පෙළ සඳහා සහය දක්වන්නේද යන්න පරීක්ෂා කරන්න.
  • SIM අගුලු හැරීම, සහය දක්වන පටි සහ eSIM ගැළපුම පරීක්ෂා කරන්න. අවශ්‍ය ලියකියවිලි, ලිපිනය සහ ගෙවීම් ක්‍රම සපයන්නා අනුව වෙනස් වේ.
  • සක්‍රීය කිරීමේ ගාස්තු, අතිරික්ත දත්ත ගාස්තු, අවම නියමයන් සහ අවලංගු කිරීම් හෝ උපකරණ ආපසු ලබා දීමේ කොන්දේසි, මෙන්ම වට්ටම් අවසන් වූ පසු මිල ගණන් සසඳන්න.
  • දේපල කළමනාකරු සහ සැපයුම්කරු සමඟ ගොඩනැගිලි ගැළපුම සහ ස්ථාපන දින තහවුරු කරන්න. සක්රිය කිරීමට පෙර තාවකාලික සම්බන්ධතාවය සැලසුම් කරන්න.

JPEase විසින් සාමාන්‍ය සූදානම් කිරීමේ මාර්ගෝපදේශය. එක් එක් සැපයුම්කරු සමඟ සුදුසුකම්, වත්මන් මිල ගණන් සහ නියමයන් තහවුරු කරන්න.