jJPEase.org
ไทย
เลือกภาษา

เลือกจาก 17 ภาษา คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นจะแสดงควบคู่ไปกับป้ายกำกับที่แปล

← เครื่องมือทั้งหมด
คู่มือการใช้ชีวิตในญี่ปุ่น

คำแนะนำเล็กๆ น้อยๆ สำหรับการใช้ชีวิตในญี่ปุ่น

จากงานเอกสารในชีวิตประจำวันไปจนถึงช่วงเวลาที่ไม่คาดคิด เริ่มต้นด้วยสิ่งที่คุณต้องการ

01 / 住所の届出

การมาถึงและการลงทะเบียนที่อยู่

  • ผู้อยู่อาศัยระยะกลางถึงระยะยาวควรลงทะเบียนที่อยู่ที่สำนักงานเทศบาลภายใน 14 วันนับจากวันที่ชำระเงิน นำบัตรประจำตัวผู้พำนักหรือหนังสือเดินทางของคุณมาด้วยหากจะออกบัตรในภายหลัง
  • อาจต้องใช้เอกสารความสัมพันธ์ทางครอบครัวเมื่ออยู่กับครอบครัว การลงทะเบียนการย้ายเข้ายังบันทึกที่อยู่สำหรับบัตรประจำตัวผู้พำนักของคุณด้วย
  • แยกการแจ้งเตือน My Number ของคุณจากการสมัครบัตร อย่าเปิดเผยหมายเลขโดยไม่จำเป็นหรือป้อนลงในไซต์นี้

ที่มา: บทที่ 2 · พิมพ์ p. 15–21 · หน้า PDF 29 เป็นต้นไป

งบเดินทางและตั้งตัวในญี่ปุ่น →หน้าแหล่งที่มา ↗คำแนะนำอย่างเป็นทางการ ↗
02 / 在留期間更新

สถานะการพำนักและการต่ออายุ

  • นำไปใช้กับการย้ายถิ่นฐานในภูมิภาคเพื่อขยายระยะเวลาการพำนักของคุณ ตรวจสอบเอกสารสถานะของคุณ ได้แก่ หนังสือเดินทาง บัตรประจำตัวผู้พำนัก ใบสมัคร และหลักฐานการดำเนินการ
  • จุดประสงค์ในการเข้าพักที่แตกต่างออกไปอาจจำเป็นต้องเปลี่ยนสถานะ ตรวจสอบว่าการลาออกหรือการเปลี่ยนนายจ้างของคุณจำเป็นต้องมีการแจ้งเตือนและกำหนดเวลาแยกต่างหาก
  • ตรวจสอบข้อกำหนดในการเข้าใหม่ก่อนการเดินทาง โดยทั่วไปการกลับเข้ามาใหม่แบบพิเศษคือการขอคืนภายในหนึ่งปี และจะไม่ขยายวันหมดอายุการพำนักของคุณ

ที่มา: บทที่ 1 · พิมพ์ p. 4–8 · หน้า PDF 18 เป็นต้นไป

วางแผนต่ออายุการพำนัก →คะแนนวีซ่าบุคลากรทักษะสูง →หน้าแหล่งที่มา ↗คำแนะนำอย่างเป็นทางการ ↗
03 / 雇用・労働

สัญญาจ้างงานและการจ่ายเงิน

  • รักษาสภาพการทำงานที่เป็นลายลักษณ์อักษรของคุณ และตรวจสอบระยะเวลาของสัญญา สถานที่ทำงาน หน้าที่ ชั่วโมง วันหยุด ค่าจ้าง และเงื่อนไขการเลิกจ้าง การจ้างงานและการทำสัญญาให้ความคุ้มครองที่แตกต่างกัน
  • กระทบยอดฐานค่าจ้าง ค่าล่วงเวลา และเบี้ยเลี้ยงกับค่าจ้างขั้นต้น ตรวจสุขภาพ เงินบำนาญ ประกันการจ้างงาน ภาษีเงินได้ และการลดหย่อนภาษีที่อยู่อาศัย
  • กฎค่าจ้างขั้นต่ำมีผลบังคับใช้โดยไม่คำนึงถึงสัญชาติหรือประเภทการจ้างงาน สำนักงานให้คำปรึกษาด้านแรงงานทั่วไปสามารถช่วยเหลือเรื่องค่าจ้างที่ไม่ได้รับค่าจ้าง การเลิกจ้าง และการคุกคาม

ที่มา: บทที่ 3 · พิมพ์ p. 22–40 · หน้า PDF 36 เป็นต้นไป

อ่านและตรวจสอบสลิปเงินเดือน →คำนวณเงินเดือนสุทธิ →หน้าแหล่งที่มา ↗คำแนะนำอย่างเป็นทางการ ↗
04 / 健康保険・国民健康保険

การดูแลสุขภาพและการประกันภัย

  • ถามนายจ้างของคุณว่าคุณได้รับการคุ้มครองจากการประกันสุขภาพของพนักงานหรือไม่ หรือตรวจสอบคุณสมบัติการประกันสุขภาพแห่งชาติของเทศบาลสำหรับสถานการณ์ที่อยู่อาศัยของคุณ
  • นำหลักฐานความคุ้มครองที่ถูกต้องมาด้วย เช่น บัตรประกัน My Number ที่ลงทะเบียนไว้หรือใบรับรองคุณสมบัติ ความคุ้มครองและการจ่ายร่วมขึ้นอยู่กับอายุ รายได้ และการรักษา
  • ตรวจสอบการเปลี่ยนผ่านประกันหลังย้ายหรือออกจากงาน สอบถามบริษัทประกันของคุณเกี่ยวกับผลประโยชน์ค่ารักษาพยาบาลที่มีค่าใช้จ่ายสูงเมื่อบิลมีค่าใช้จ่ายสูง

ที่มา: บทที่ 6 · พิมพ์ p. 63–72 · หน้า PDF 77 เป็นต้นไป

รายการเตรียมย้ายบ้าน →หน้าแหล่งที่มา ↗คำแนะนำอย่างเป็นทางการ ↗
05 / 脱退一時金

ออกจากญี่ปุ่น & เงินบำนาญ

  • ตรวจสอบทุกเงื่อนไข: ผู้ที่ไม่ใช่สัญชาติญี่ปุ่น อย่างน้อยหกเดือนที่มีคุณสมบัติตามที่กำหนด ไม่มีที่อยู่ในญี่ปุ่น ไม่มีความคุ้มครองเงินบำนาญสาธารณะในปัจจุบัน และไม่มีสิทธิได้รับเงินบำนาญสำหรับวัยชรา สิทธิในการได้รับเงินบำนาญสำหรับทุพพลภาพก่อนหน้านี้ก็มีความสำคัญเช่นกัน
  • โดยทั่วไปจะเรียกร้องภายในสองปีหลังจากสิ้นสุดการมีที่อยู่ในญี่ปุ่น ยืนยันวันที่เริ่มต้นที่แน่นอนกับ Japan Pension Service สำหรับความคุ้มครองและสถานการณ์การเดินทางของคุณ
  • ฉบับนี้อธิบายขีดจำกัดการชำระเงินสูงสุด 60 เดือน การรับเงินก้อนจะลบระยะเวลาที่ครอบคลุมก่อนหน้านี้ทั้งหมดเพื่อวัตถุประสงค์ด้านเงินบำนาญ พิจารณาการรวมข้อตกลงประกันสังคมและสิทธิบำนาญในอนาคตก่อน

ที่มา: บทที่ 7 · พิมพ์ p. 73–78 · หน้า PDF 92 เป็นต้นไป

เงินบำนาญแบบรับครั้งเดียว →หน้าแหล่งที่มา ↗คำแนะนำอย่างเป็นทางการ ↗
06 / 所得税・住民税

ภาษีและการวางแผนครัวเรือน

  • ภาษีเงินได้และภาษีถิ่นที่อยู่แยกจากกัน ภาษีเงินได้หัก ณ ที่จ่ายอาจกระทบยอดโดยการปรับสิ้นปีหรือการคืนภาษี
  • ภาษีถิ่นที่อยู่จะสะท้อนถึงรายได้และที่อยู่อาศัยของปีก่อนในวันที่ 1 มกราคม ท่ามกลางปัจจัยอื่นๆ ใบเรียกเก็บเงินปีแรกที่ไม่แน่นอนไม่ได้หมายความว่าใบเรียกเก็บเงินเดียวกันในปีหน้า keep a reserve.
  • ตรวจสอบภาษีคงค้างและคุณต้องการตัวแทนภาษีเมื่อออกเดินทางหรือไม่ แยกแยะกฎการอ้างอิงปี 2025 ของหนังสือคู่มือเล่มนี้จากการหักเงินและอัตราปัจจุบัน

ที่มา: บทที่ 8 · พิมพ์ p. 87–95 · หน้า PDF 101 เป็นต้นไป

คำนวณเงินเดือนสุทธิ →หน้าแหล่งที่มา ↗คำแนะนำอย่างเป็นทางการ ↗
07 / 住居・引越し

สัญญาที่อยู่อาศัยและการย้าย

  • ตรวจสอบเงินฝาก เงินหลัก ค่าธรรมเนียมตัวแทนและค้ำประกัน ค่าธรรมเนียมประกันภัยและการจัดการแยกกัน อ่านเงื่อนไขการเสนอราคาและการย้ายออก ค่าธรรมเนียมและการคืนเงินเงื่อนไขจะแตกต่างกันไปตามสัญญา
  • เมื่อจะย้ายระหว่างเขตเทศบาลให้เตรียมประกาศย้ายออกและย้ายเข้า โดยทั่วไปจะต้องลงทะเบียนที่อยู่ภายใน 14 วันนับจากวันย้าย ภายในเขตเทศบาลเดียวกันให้ตรวจสอบประกาศเปลี่ยนแปลงที่อยู่
  • อัปเดตบัตรประจำตัวผู้พำนัก มายนัมเบอร์ และรายละเอียดการประกันภัย รวมถึงไฟฟ้า แก๊ส น้ำ อินเทอร์เน็ต และไปรษณีย์ ปฏิบัติตามกระบวนการย้ายเข้าของเทศบาลปลายทางแยกจากการลงทะเบียนย้ายออกออนไลน์

ที่มา: บทที่ 11 / 2 · พิมพ์ p. 123–126; 15–16 · หน้า PDF 137 เป็นต้นไป

ค่าใช้จ่ายแรกเข้าเช่าบ้าน →หน้าแหล่งที่มา ↗คำแนะนำอย่างเป็นทางการ ↗
08 / 緊急・災害

เหตุฉุกเฉินและความพร้อมรับภัยพิบัติ

  • โทร 119 เพื่อเรียกรถพยาบาลหรือดับเพลิง โทร 110 เพื่อขอความช่วยเหลือจากตำรวจอย่างเร่งด่วนสำหรับอาชญากรรมหรืออุบัติเหตุจราจร อธิบายตำแหน่ง จุดสังเกต และสถานการณ์ของคุณ
  • ตรวจสอบแผนที่อันตรายและที่หลบภัยในพื้นที่ของคุณ เตรียมน้ำ อาหาร ยา และบัตรประจำตัว การแจ้งเตือนระดับ 4 เรียกร้องให้ทุกคนในสถานที่อันตรายอพยพ
  • ตรวจสอบคำเตือนหลายภาษาของ JMA และตกลงว่าครอบครัวของคุณจะสื่อสารกันอย่างไร บริการข้อความแจ้งภัยพิบัติ เช่น 171 และ web171 อาจใช้งานได้หลังเกิดภัยพิบัติใหญ่

ที่มา: บทที่ 10 · พิมพ์ p. 110–122 · หน้า PDF 124 เป็นต้นไป

รายการเตรียมย้ายบ้าน →หน้าแหล่งที่มา ↗คำแนะนำอย่างเป็นทางการ ↗
รายการตรวจสอบเชิงปฏิบัติ · JPEASE

ก่อนที่คุณจะสมัครอินเทอร์เน็ตหรือซิม

  • ตรวจสอบว่าแผนเป็นแบบข้อมูลอย่างเดียวหรือรองรับการโทรและส่งข้อความด้วยหมายเลขญี่ปุ่น รวมถึงบริการยืนยันที่คุณต้องการ
  • ตรวจสอบการปลดล็อคซิม แบนด์ที่รองรับ และความเข้ากันได้กับ eSIM เอกสาร ที่อยู่ และวิธีการชำระเงินที่ต้องใช้จะแตกต่างกันไปตามผู้ให้บริการ
  • เปรียบเทียบค่าธรรมเนียมการเปิดใช้งาน ค่าบริการข้อมูลส่วนเกิน เงื่อนไขขั้นต่ำและเงื่อนไขการยกเลิก หรือการคืนอุปกรณ์ ตลอดจนราคาหลังส่วนลดสิ้นสุด
  • ยืนยันความเข้ากันได้ของอาคารและวันที่ติดตั้งกับผู้จัดการทรัพย์สินและผู้ให้บริการ วางแผนการเชื่อมต่อชั่วคราวก่อนเปิดใช้งาน

คำแนะนำการเตรียมการทั่วไปโดย JPEase ยืนยันสิทธิ์ ราคาปัจจุบัน และข้อกำหนดกับผู้ให้บริการแต่ละราย